Renilla luciferase is commonly utilized as a reliable internal control for normalization in experimental assays, ensuring accurate and standardized measurements of gene expression or cellular activities.